Didier Bertrand · Récit de voyage
Un touriste en Iran et en Afghanistan
Un champ de mines sous les pieds. Un taliban qui lui prête sa kalachnikov. Un minibus enlisé à 4 000 m dans la montagne afghane.
Ce livre est une histoire vraie. Vécue par un Français seul en Iran et en Afghanistan.
18,90 € · Dédicacé par l'auteur
Le récit
J'avais un bureau, un salaire, une vie toute tracée. Un jour, j'ai sauté dans le premier métro vers l'Est. Ma route de la soie a commencé comme ça — Paris → Pékin par la terre ferme, en 13 mois, sans GPS, sans confort garanti.
L'Iran d'abord : ses mosquées turquoise, ses étudiants qui rêvent d'ailleurs à voix basse, ses femmes qui résistent en silence. Puis la frontière. Le choc. L'Afghanistan — un pays meurtri qui ouvre pourtant ses portes, son thé, son sourire à l'étranger perdu.
À chaque étape, des inconnus qui sauvent, qui rient, qui confient leurs espoirs. Un monde que les journaux télévisés ne montrent jamais.
« Le monde est plus hospitalier que les journaux télévisés. »
— Didier BertrandDans ce livre
Format
Broché · 390 pages · 18,90 €
ISBN 978-2-9591860-7-3 · © 2025 Didier Bertrand
L'itinéraire
Départ
Le métro pour Pékin
Paris-Gallieni. Un car Eurolines. L'aventure commence de la manière la plus banale.
Étape 1
Istanbul & la frontière
D'un monde à l'autre. Le Bosphore comme seuil symbolique.
Étape 2
Iran : Tabriz, Qom, Ispahan
Mosquées turquoise, étudiants en révolte muette, femmes sous le tchador.
Étape 3
Shiraz & le désert
La cité des poètes, le golfe Persique et les sables infinis.
Étape 4
Mashhad & la frontière afghane
Ville sainte, pèlerins par millions. Et de l'autre côté, l'inconnu.
Étape 5
Hérat & le seigneur de guerre
L'Afghanistan s'ouvre. Rencontres improbables avec ceux qui tiennent le pays.
Étape 6
Le minaret de Jam
Un joyau perdu dans les gorges. Le voyage dans le voyage.
Étape 7
Kaboul & les Bouddhas
La capitale dévastée. Et Bamyan, ses falaises vides et son ciel bleu.
Étape 8
Band-e-Amir & Mazar-e-Charif
Les lacs suspendus d'une beauté surnaturelle. La mosquée bleue. L'adieu.
Ce que vous obtenez
Un texte vivant, drôle et profond. Des chapitres courts, portés par une plume alerte qui fait de chaque rencontre un moment suspendu.
Un cahier-photos de plus de 50 pages, accessible en ligne. Des clichés sur pellicule Kodak, aujourd'hui documents rares d'un monde disparu depuis 2021.
Suivez l'itinéraire étape par étape, de Paris à la Chine, à travers les pays traversés. Pour ne jamais perdre le fil du voyage.
Chaque exemplaire commandé sur cette page est signé et dédicacé personnellement par Didier Bertrand. Un cadeau unique pour soi ou pour offrir.
L'Afghanistan avant les talibans. Ces images et ce texte capturent un monde qui n'existe plus. Une mémoire précieuse à préserver.
Des étudiants de Téhéran, un seigneur de guerre, Madina l'Afghane rebelle, des humanitaires de Médecins du Monde… Des portraits gravés à jamais.
Ce que disent les lecteurs
Carnet de voyage
« Un regard très intéressant sur l'Iran et l'Afghanistan en 2003 à travers un livre de voyage, hors des sentiers battus. »
Formidable
« Tout simplement un livre formidable entre roman d'aventures et documentaire sur des pays fascinants ; ce voyage de Didier est un excellent témoignage qui reste étonnamment d'actualité. »
Un récit visuel
« Qui n'a jamais eu envie de tout quitter et de partir en voyage pendant un an ? J'ai beaucoup aimé ce récit. L'auteur nous fait part de son périple, et plus particulièrement l'Iran et l'Afghanistan. J'ai aimé découvrir les rencontres, les monuments, les discussions avec les locaux qui montrent que les gens n'étaient pas d'accord avec leurs gouvernements. La plume de l'auteur est fluide, visuelle à tel point que j'ai eu l'impression de l'accompagner. »
Ce récit vous a touché ? Partagez votre avis sur le site et aidez d'autres lecteurs à découvrir ce voyage.
Laissez votre avis, dites ce que vous en avez pensé !
4e de couverture
Pour celles et ceux qui rêvent de déserts et de montagnes, d'histoires puissantes et vraies, et de rencontres stupéfiantes.
« Franchir les frontières. Déjouer les douaniers trop curieux. Esquiver une demande en mariage, s'enfuir d'un champ de tir et continuer vers l'Afghanistan, ce merveilleux pays qui vous lessive et vous essore. »
— 4e de couvertureUn jour, Didier a décidé de cesser de jouer au caméléon et de devenir lui-même. Objectif : liberté. Il a sauté dans le premier métro vers l'Est. En partageant le thé, étudiants désespérés, vieillards nostalgiques et ouvrier poète lui ont confié leurs joies, leurs peines et leurs espoirs. J'ai croisé la vie, dans toute sa force.
Bonus inclus
Offerts à chaque lecteur, en accès en ligne : 120 photos sur pellicule Kodak, prises en 2003 en Iran et en Afghanistan. Plus de 50 pages pour revivre chaque étape du voyage.
Depuis le retour des talibans en 2021, ces images sont devenues des documents historiques rares. Mosquées turquoise, marchés animés, visages souriants — un Afghanistan que le monde ne voit plus.
Parcourez le récit chapitre par chapitre, et retrouvez les photos correspondantes en cliquant sur les liens intégrés au texte.
Ce que vous verrez
Aperçu du cahier-photos · Pellicule Kodak · Afghanistan, 2003
120 photos disponibles en accès libre avec votre exemplaire · © Didier Bertrand
Questions fréquentes
Iran. Afghanistan. Les terres d'hospitalité vous attendent.
Format : Broché · 390 pages
Bonus : 120 photos + 5 cartes
Envoi : Dédicacé par l'auteur
Paiement sécurisé · Livraison France & international
